Для реалізації проєкту «Підтримка та розвиток професійної освітньої спільноти в громаді в період кризи. ПРО.Спільнота» за фінансової підтримки Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (надалі також – «проєкт») Громадська організація «Центр Інноваційної Освіти «Про.Світ» проводить відбір компаній із забезпечення транспортних послуг учасникам міжнародного модулю (Україна - Польща) (надалі також – «послуги»).

Non-governmental organization «Center for Innovation Education «Pro.Svit» is selecting a company providing transport services to the participants of the international module (Ukraine - Poland) for the implementation of the project «Support and development of the professional educational community during the crisis PRO.Community» with the financial support of Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (hereinafter also referred to as «the project»).

Термін надання послуг: травень - червень 2023 р. 

Term of service provision: May — June, 2023

Вимоги до надавача послуг:

1. Наявність необхідних для здійснення даного виду діяльності реєстраційних документів, що відповідають вимогам законодавства України;

2. Релевантний досвід роботи з надання зазначених видів послуг.

Requirements for the consulting services provider:

1. Availability of registration documents necessary for the implementation of this type of activity, which meet the requirements of the legislation of Ukraine;

2. Work experience in providing the specified types of services.

Опис послуг: 

1. Організація доїзду в обидві сторони двох груп учасників міжнародного модуля (Україна-Польща)

2. Орієнтовні дати виїзду та кількість учасників: 

• Україна - Польща 18.05 - 28 осіб та 01.06 - 16 осіб.

• Польща - Україна 26.05 - 28 осіб та 07.06 - 16 осіб.

Description of services:

1. Organization of travel to both sides of two groups of participants of the international module (Ukraine-Poland)

2. Approximate departure dates and number of participants:

Ukraine - Poland 18.05 - 28 people and 01.06 - 16 people.

Poland - Ukraine 26.05 - 28 people and 07.06 - 16 people.

Для участі у конкурсному відборі необхідно надати наступні документи:

1. Комерційну пропозицію;

2. Реєстраційні документи компанії.

To participate in the competitive selection, you must submit the following documents:

1. Commercial offer;

2. Company registration documents.

Відбір кандидатів проводиться до 24 квітня 2023 р., у разі недостатньої кількості кандидатів, конкурсний відбір буде автоматично продовжено. 

The selection of candidates is carried out until April 24, 2023, in case of insufficient number of candidates, the competitive selection will be automatically extended.

Контакти: +38(098) 718 76 46, [email protected]

Contact: +38(098) 718 76 46, [email protected]

Голова ГО «Про.Світ»: Пєтушкова Олександра Дмитрівна  

Head of the NGO “Pro.Svit”: Oleksandra Pietushkova